Serveur SMTP et relais SMTP
SMTP (Simple Mail Transfer Protocol, RFC 5321) est le protocole avec lequel les emails sont envoyés. Un serveur SMTP est le logiciel qui reçoit les messages en SMTP et les remet au serveur suivant, ou à la boîte mail s'il est la destination finale.
Un relais SMTP est un serveur SMTP qui accepte vos messages et se charge de les livrer au serveur de chaque destinataire. Un service de relais SMTP est un fournisseur qui joue ce rôle pour votre application : vous vous connectez avec un nom d'utilisateur et un mot de passe, et il gère la livraison, les nouvelles tentatives et les bounces.
Réponse courte
Un relais SMTP est le serveur qui reçoit les emails de votre application et les livre aux serveurs des destinataires. En utiliser un externe, avec votre domaine authentifié (SPF et DKIM), est la norme quand les emails de votre hébergeur finissent en spam, quand vous devez savoir ce qui arrive à chaque envoi ou quand vous envoyez depuis plusieurs sites ou applications.
