Comment WooCommerce envoie ses emails
WooCommerce n'a pas de serveur de messagerie propre : il construit chaque message et l'envoie avec wp_mail(), la même fonction que WordPress utilise. Si WordPress envoie avec PHP mail() depuis votre hébergeur, les emails de commande ont les mêmes problèmes que tout le reste : ils finissent en spam ou ne partent jamais.
En plus, certains paramètres de WooCommerce empêchent l'envoi d'un email même quand le serveur fonctionne bien. Vérifiez donc les deux : ce qui est configuré pour être envoyé et le chemin qu'il emprunte.
Réponse courte
Vérifiez dans WooCommerce → Réglages → E-mails que l'email est activé et a les bons destinataires, regardez dans WooCommerce → État → Journaux s'il est parti ou a échoué, et installez un plugin SMTP connecté à un service avec votre domaine vérifié pour que les emails soient livrés.
